以《黃色小鴨》紅遍台灣與世界的荷蘭籍藝術家弗洛倫泰因‧霍夫曼（Florentijn Hofman），2019年底重新回歸，選在台北「華山1914文創園區」舉辦台北首次氣墊展覽─「我把動物FUN大了～霍夫曼的療癒動物園」。霍夫曼因大型戶外公共藝術作品而享有國際盛名，展覽將完整呈現最受歡迎的11件經典作品，從戶外裝置轉移室內空間，透過霍夫曼作品中超大尺寸的各種動物，或是童年玩偶的造型，喚起民眾似曾相識的驚奇感與美好記憶，可以在現場盡情玩樂，享受最獨特且與藝術作品零距離的觀展體驗！

本次展出的大型裝置藝術氣墊包括《黃色小鴨》、《月兔》、《泰唔士河馬》、《抱抱象》等經典作品，其中還有從未曝光的全新作品《粉紅鯨》等。在12/27下午的展覽開幕記者會上，霍夫曼表示，藝術是很自由有趣的，這11件作品不僅能用眼睛看，還可以去觸碰、攀爬來探索藝術的奧妙。之前《黃色小鴨》在高雄、桃園、基隆展出時廣受好評，這種整體裝置藝術的藝術品與觀眾都是創作缺一不可的靈魂環節，他希望此次展覽可以透過民眾親自探索的方式有新的認識，因此，有別於以往，這一次的作品都換成了充氣的方式呈現，可讓民眾自由體驗、玩樂。

 

 

▲荷蘭籍藝術家霍夫曼（Florentijn Hofman）因其藝術作品超乎尋常的尺寸與超越常理的安置地點而享國際盛名，他透過想像力和幽默感，以饒富童趣的動物造型喚起人們似曾相識的驚奇和美好。霍夫曼表示：「我並不是把作品做大，而是把世界變小。大型藝術作品不僅讓公共空間變小，也讓我們變小，不論你多高，你的自我會在大作品前消失，讓你重獲自由，可自在地去觀察和思考，暢想生活和周遭事物。」他的創作超越年齡、種族、宗教、社會階級與政治意識，環遊世界的《黃色小鴨》吸引逾千萬人次前往欣賞，藝術家以巨型尺寸創造一個公共空間裝置，同時也讓民眾成為作品的一部分。

  

▲爬牆虎大熊 Conibear（設置地點：荷蘭／埃爾德）

作品原先作為一地標性的象徵在荷蘭的藝術節中展出，隨著時間變遷，熊的姿態也逐漸轉為棕色。本次的設置呼應了「華山1914文創園區」四連棟外部藤本植物的草綠色調，以塑料植物妝點的大綠熊透過其揚起的手臂，彷彿歡迎著觀眾蒞臨展場。

  

▲克拉肯  Kraken（設置地點：中國／深圳）

在北歐神話中，《克拉肯》（Kraken）象徵著令人聞之色變的恐怖海怪。其靈感來自當初在設置地點的岸邊停靠著一艘巨大的船艦，阻擋了眺望遠方的視野。藝術家雖聯想到巨大章魚將船隻纏繞擊沉的故事，但以充滿童趣的形象外觀鼓勵觀眾在其觸腳旁跳躍及互動。

  

▲抱抱象   Bubblecoat Elephant（設置地點：中國／深圳）

有著粉紅雙頰的《抱抱象》（Bubblecoat Elephant），其造型靈感來自於羽絨衣像泡泡一般的圈狀設計。抱抱象原先雖然設置在購物中心，但卻因為有著長長的鼻子而無法穿越旋轉門，因此只能倚靠在商場頂樓欄杆邊。這次來到華山1914文創園區，也邀約大家來跟牠一同玩耍。

  

▲寵物貓 Pet（設置地點：荷蘭阿姆斯特丹）

目前展示在阿姆斯特丹史基浦機場的《寵物貓》（Pet），則是藝術家希望能提供一個可以玩耍、放鬆和思考的地方，而觀眾也可以攀爬於其上。透過家庭內尋常可見的貓，不僅凝望著眾人踏上各自的旅程，也用其慵懶的姿態傳遞給每一位旅客「歡迎回來」的溫暖感覺。

  

▲鐵人 Steelman（設置地點：荷蘭／阿姆斯特丹）

抱著枕頭的棕熊《鐵人》（Steelman），原先坐落於阿姆斯特丹近郊的公園，好似剛從美夢中被吵醒，雖有一臉不悅的起床氣，但依舊是友善的象徵。藝術家認為，再剛硬的人都需要顆柔軟的枕頭，也正如我們都有一顆柔軟的心。本次特別加入了枕頭戰的設計，希望為大家帶來更多樂趣！

  

▲粉紅鯨 Pink Whale（全新創作）

為本次藝術家全新創作的作品，觀眾可以進入鯨魚的身體內部，好比是被鯨魚吞進肚子裡的皮諾丘。對孩子們來說，帶著大大笑容的鯨魚是一個充滿幻想的遊樂場，而成年人也能在這裡暫時脫離現實，並找回自己的童心。

  

▲黃色小鴨 Rubber Duck（環遊世界共34個城市）

為藝術家霍夫曼最具代表性的作品之一，其靈感來自於陪伴孩童在浴缸中開心玩耍的小鴨玩具，透過曾拜訪過台灣各地的黃色小鴨，不僅縮小了整個世界的尺度，藝術家也希望能勾起大家的兒時回憶，並且把這種溫柔的療癒效果，不分種族和年齡地傳達給來觀展的每一個人。

  

▲神戶蛙 Kobe Frog（設置地點：日本／神戶）

原先坐落於兵庫縣立美術館屋頂的《神戶蛙》（Kobe Frog），像是從美術館工作中偷跑出來，埋伏在建築物上，張望著各個角落。其準備跳躍的身軀呼應著可以在作品上跳躍的發想，而其日文的名稱「美かえる」，存在著希望眾人能在參觀美術館後帶著美感的回憶歸去之含意。

  

▲胖猴子 Flip Flop Monkey（設置地點：巴西／聖保羅）

《胖猴子》（Flip Flop Monkey）最早是由藝術家在巴西的聖保羅與在地學生用10,000雙夾腳拖製作，不僅幽默地展現當地生活特色，也充滿熱情洋溢的風味。本次展覽則以極具辨識度的茄芷袋色樣來呼應台灣的在地特色。

  

▲月兔 Moon Rabbit（設置地點：台灣／桃園）

2014年在桃園地景藝術節展示的《月兔》（Moon Rabbit），藝術家以嫦娥與玉兔的傳說故事進行發想。其懶洋洋地仰躺在山丘上，張開雙臂仰望天空的姿態，像在賞月又像是在做著白日夢，攀爬於其上時，彷彿使整個空間都變成幻想的世界。

  

▲泰晤士河馬 Hippopothames（設置地點：英國／倫敦）

曾經現身英國倫敦的《泰晤士河馬》（Hippopothames），靈感來自於藝術家女兒的童書內一隻河馬圖案。張著大眼探頭在泰晤士河，帶來無限驚奇而引起話題，讓人們從乏善可陳的日常生活中獲得片刻愉悅輕鬆感。

  

▲國際級作品由台灣代表企業支持，主要贊助「中國信託」力挺霍夫曼作品來台，開拓國人藝文視野，加碼推出中信卡友現場刷卡購票9折優惠，以實際行動支持優質藝文活動。甫開幕的「慕舍酒店」則攜手世界7大酒莊、米其林餐廳款待遠道而來的藝術家，提供頂級旅宿體驗。在12/27的開幕記者會上，藝術家霍夫曼特別與這次展覽的主辦、贊助及授權單位嘉賓於現場合影，包括時藝多媒體、中國信託、蔚龍藝術、慕舍酒店等單位的代表。

 （部分圖片由"時藝多媒體"提供）

  

INFO：

●”我把動物FUN大了～霍夫曼的療癒動物園”氣墊展覽

 地點：華山1914文創園區 東2ABC展場 （北市中正區八德路一段1號）

 展覽日期：2019/12/28～2020/4/5

 展出時間：10:00～18:00（最後售票&進場時間17:30）

 洽詢專線：02-6616-9928

 官方網站：www.mediasphere.com.tw/hofman2019-2

 官方粉絲團：FB搜尋「霍夫曼的療癒動物園」

 購票資訊： 即日起可至時藝官網、ibon售票系統、GOMAJI團購網、博客來售票網及全家FamiPort購票

 門票售價：全票350元、優待票320元（3歲(含)以上兒童及學生）、特惠票175元（65歲(含)以上長者、身心障礙陪同者限一位），未滿3歲兒童及身心障礙者免費

 ※除全票之外，均需提供證件正本。另外，為保護氣墊作品，需脫鞋、著襪進入展場。